مرواریدها

 

 

 

مرواریدها سالها در اسارت صدف بودند   زمانی که صدف شکست¸  پنداشند که     

         غواص رسول رهائی آنهاست¸ اما غواص  به فکر نان شب بیت خویش بود              

   شادی مرواریدها را ندید   آنان را در بند کرد و به بازار عرضه داشت          

 سالها اسارت و اینک در بند

سالها  اسارت        و         اینک در بند

کی میرهند مرواریدها                کی بر میتابد آفتاب      

 

 

Salman Amir Parsi

                                                                            

*********

 

 

 

مسلمان همه را به کیش خویش پندارد

 

 

Salman Amir Parsi                    

 

*********

 

 

هیچ ایرانی مسلمان نیست  و  هیچ مسلمانی ایرانی نیست

Ingen Iranier är muslim och ingen muslimer är Iranier

Nobody Iranian is Moslem and nobody Moslem is Iranian

 

 

 

Salman Amir Parsi

 

*********

 

 

هر ایرانی که دین محمد عرب (ص) را آورده باشد از این پس عرب نامیده خواهد شد

تا بدانچه من بر آنها لقب می نهم غره شوند و بالهای شادمانی بر شانهای آنان جوانه زند

 

 

 

Salman Amir Parsi

 

********

 

 

هرگاه من ایرانی به درجه ای از پستی رضالت رسیدم که حق وحقوق اجتماعی مادر خویش را

نصف خود بدانم آنگاه مرا مسلمان بنامید

 

 

Salman Amir Parsi

 

********